Friday, July 22, 2011

Conceptual metaphor


*Because I could not stop for kiss,

She kindly stopped for me…

Siz hic uzun yillar once sirilsiklam asik oldugunuz birisini, 30 yil sonra gordugunuzde oturup karsilikli konusurken; koyu demli sicak cayiniza katik olan, uzerinden sicak dumanlari tutmeyen ama hala tazelegini koruyan simiti yedikten sonra hararetli bir sekilde opusup o simitin susamlarini ve demli cayin tadini agzinizda hissettinizmi? ben hissettim, ama ruyamda…

Uyandiginizda bunlarin hic birisinin olmadigini anlayipta, kendinizi ruyadaki sevgilinizin yedigi simitin yerlere serpilen susamlari gibi hissetinizmi? Ben onuda hissettim, ama gercek hayatta…

Yillardir her optugumuzde agzimizda ictigimiz o koyu, demli ve sicak bir cay gibi tad birakan, o guzel tadi artik niye hissetmiyoruz?

Niye kendimizi yerlere sacilan susam gibi hissediyoruz? Yoksa ruyalarla gercek hayat birbirinin icine girmiste, biz hangisinin ruya hangisinin gercek oldugunu bilmiyoruz?

Bir gun o tadi gene verecek o guzel sevgiliyi, Galatasaray’i bekliyoruz…


*Because I could not stop for Death,
He kindly stopped for me

Emily Dickinson


Sunday, July 3, 2011

Tuhaf zamanlar


Yillar gectikce sadece degerlerinizi kaybetmekle kalmiyorsunuz, o degerleri yaratanlarida kaybediyorsunuz: simdi kaybetme zamanidir...